Ceremony and inaugural concert mark official opening of Elbphilharmonie Hamburg

نن ورځ، یو مراسم او افتتاحي کنسرت د البفیلارموني هامبورګ رسمي پرانیستل په نښه کړل. د کنسرت تالار د شمالي آلمان د ښار نوی میوزیک زړه دی. د لیدو وړ ځای خپل معمارۍ او د هغې برنامه کاروي ترڅو د هنري غوره والي سره په خلاصون او لاسرسي کې یوځای شي.

Designed by architects Herzog & de Meuron and perched between the city and the harbor, the Elbphilharmonie unites the former Kaispeicher warehouse with a new glass structure featuring wave-like peaks and valleys on top. In addition to three concert halls, among other features, the building is home to a hotel and a viewing platform which is open to the public and which underscores the new landmark’s character as a “house for all”.

په لوی تالار کې د مراسمو د پرانیستلو مراسم پیل شول. د غونډې لپاره، د آلمان د فدرالي ولسمشر یوآخیم ګاک، د هامبورګ لومړی ښاروال اولاف شولز، د هرزوګ او دی میورون څخه ژاک هرزوګ او عمومي او هنري رییس کریسټوف لیبین سیوټر ویناوې وکړې. په میلمنو کې د آلمان فدرالي چانسلرې انګیلا میرکل او د نړۍ د سیاست او کلتور یو شمیر نور لوړ پوړي استازي شامل وو.

په لوی تالار کې، د NDR ایلبفیلارموني آرکسټرا د خپل مشر کنډکټر توماس هینګلبروک تر لارښوونې لاندې د بایریشر روندفونک سندرغاړي، په بیله بیا د نامتو سندرغاړو لکه فیلیپ جاروسکي (کاونټرټینر)، هانا-الیزابت مولر (سوپرانوکوهلکیک)، ویی (mezzo-soprano)، Pavol Breslik (tenor) او Bryn Terfel (bas-baritone).

یو له مهمو ټکو څخه د لومړي ځل لپاره د کار ترسره کول وو چې په ځانګړي ډول د آلمان معاصر کمپوزر ولفګنګ ریم لخوا د "ریمینیزینز" په نوم د غونډې لپاره ځانګړي شوي. Triptychon und Spruch in memoriam Hans Henny Jahnn für Tenor und Großes Orchester». د تعقیب په توګه، آرکیسټرا د څو مختلفو پیړیو څخه د اړونده کارونو لړۍ ترسره کړه چې لیدونکو ته یې د لوی تالار د نامتو صوتیاتو لومړی، پیاوړی لید وړاندې کړ، کوم چې د جاپاني ستوري صوتي ماهر یاسوهیسا ټویوټا د هڅو پایله ده. .

د ماښام کنسرتونه د بیتووین "سمفوني نمبر 9 په D مائنر کې" سره سر ته ورسیدل، د هغه وروستنی سندریز حرکت "Freude schöner Götterfunken" د نوي کنسرټ تالار د پرانیستې غونډې د جشن فضا ښه څرګندونه وه.

د کنسرت په جریان کې، د البفیلارموني مخ د یو ډول رڼا نندارې لپاره کینوس شو. په لوی تالار کې غږول شوې میوزیک په ریښتیني وخت کې رنګونو او شکلونو ته بدل شو او د ودانۍ مخ ته وړاندی شو. په زرګونو لیدونکو د ښار او بندر د اغیزناک شالید څخه مخکې د هامبورګ نوې نښه - ایلبفیلارموني - په خپل ټول ویاړ سره ولیده.

د يو پيغام د وتو