د HIS شرکت ، لمیټډ ، یو مخکښ سفر او هوایی ټیکټ ادارې ، د اکتوبر 31 ، 2016 کې پای ته رسیدونکي بشپړ کال لپاره پایلې اعلان کړي. د خالص پلور 523.7 ملیارډ ین و ، چې د تیر کال په پرتله 2.6 down کم وو؛ عملیاتي عاید .14.2. billion میلیارده ین و ، چې .29.5 8.6.؛ down کم وو او عادي عاید .61.9..97.5 ملیارده ین و ، چې د بهرنیو اسعارو د تېز بدلون له امله .267 XNUMX..XNUMX٪ ښکته وو. د والدین مالکینو ته منسوب خالص عاید د تیر کال په پرتله د XNUMX٪ لخوا XNUMX ملیون ین ته راټیټ شوی.
په 2016 20 1 in کال کې د جاپان سفر بازار د جنوري له لومړۍ نیټې څخه تر اکتوبر 31 2016 می نیټې پورې د لومړي ځل لپاره جاپان ته د visiting XNUMX ملیونه ډالرو په رسیدو سره د ټرانسپورټ بازار ته دوام ورکړ. ، او د تیلو یو صفر چارج. په ورته وخت کې ، کورني سفر ضعیف و ، د کماموټو زلزلې ، پرله پسې طوفانونو او خرابې هوا لخوا اغیزمن شوی.
پدې سوداګرۍ چاپیریال کې ، د HIS ډله به د کورني او بهرني شبکو او خدماتو کار کونکو مسافرینو سره د لوړ کیفیت محصولاتو او خدماتو او د ریښتیني وخت اړیکې وړاندیز کولو ، خدماتو ته وده ورکولو او د جاري محصول کیفیت لوړولو سره د پیرودونکو خوندیتوب او امنیت ته لومړیتوب ورکړي. موږ د راتلونکي په پام کې نیولو سره ډیزاین شوي سوداګرۍ ګړندۍ پراختیا له لارې د نوي ارزښت رامینځته کولو سره ننګونې ته دوام ورکوو.
د سوداګرۍ سوداګرۍ
د محصول وده. د اروپا لپاره د سفر غوښتنې د ژوندي کولو لپاره ، کوم چې د تروریستي برید راهیسې خورا کم شوی ، HIS د فرانسې د ملي ګرځندوی سازمان او د ملي هوایی شرکت ایر فرانس سره د "اتوټ فرانس" کمپاین کې برخه اخیستې. موږ د "تبي سوشین" په میاشتنۍ مجله کې په لوړ بازار کې خدمات پیاوړي کړل چې د چاپي مینځپانګې له لارې د بکینګ زیاتوالي ته وهڅول شو.
کورني رسنۍ موږ نور د ځانګړو پلورنځیو مفهوم رامینځته کړ ، په مرکزي توکیو ، ناگویا ، اوساکا او فوکوکا کې د دکانونو له لارې د کیوشو جنوبي ټاپو ته وده ورکوو ، پداسې حال کې چې د بالیا او اویناوا لپاره په تخصصي پلورنځیو کې ځانګړي محصولات او خدمات نور تقویه کوي. په نهایت کې ، موږ په فعاله توګه د عصري ټیکنالوژیو معرفي کړ ، لکه د نقلي سفر او مجازی حقیقت (VR).
کارپوریټ او ډله ایز سفرونه. په جاپان او بهر کې د هڅونې او کارپوریټ سفر لپاره غوښتنه کې زیاتوالی شتون درلود ، او په لویه کچه داخلي سفر ، په پایله کې پدې برخه کې ثابت پرمختګ ،
د کورني سفر برخه. موږ په اوکیناوا کې لومړیتوب ته دوام ورکوو. پدې دوبي کې موږ د "د هغه اوکیناوا ساحل پارک" په لاره واچولو چې سیالي ګټه ترلاسه کوي ، لکه د اوکیناوا لومړۍ 50 متره اوږد اوبه اوږد سلایډر. موږ د فعالیت جاپان شرکت ، ل. ترلاسه کړ ، چې د جاپان ترټولو لوی فعالیت چمتو کونکی دی چې د کشف او بک کولو ویب پا withو سره ، د دې سره زموږ د تجربې پراساس بسته بندي وده کوي ، کوم چې په جاپان کې هم ډیر مشهور شوی دی.
د سفر دننه برخه. د FIT (بهرني خپلواک مسافرینو) ډول کڅوړو لپاره غوښتنه کې زیاتوالی شتون درلود ، چې د مصرف کونکو چلند کې بدلونونه منعکس کوي. له همدې امله ، ګروپ د ورځې سفرونو او برخو لپاره پلور پیاوړی کړ ، د انفرادي سفرونو مالتړ لپاره یې خپله ویب پا reneه نوې کړه ، او په 35 کورنیو موقعیتونو کې یې د "ګرځندوی معلوماتو مرکز" په لاره واچاو ، چې له لارې یې د نړیوال لیدونکو لپاره د جاپان سیستم لپاره د مالتړ سیستم نور هم قوي کوي. موږ د مرکزي وزارتونو او سیمه ایزو حکومتونو ، لکه د توهکو بیارغونې پروژې سره د بیا رغونې ادارې سره همکاري وکړه ترڅو په ساندهای هوایی ډګر کې د معلوماتو کاونټر نصب کړي ، او د داخلي ګرځندوی ترویج لپاره کاناګا پریفیکچر.
د بیروني سفر برخه. موږ په سیمه ایزو بازارونو کې د سوداګریزې نښې پیژندنې ته وده ورکولو لپاره خپلې هڅې ګړندۍ کړې چې په فعاله توګه یې د ځایی سفر میلو کې نندارې ته وړاندې کولو او سویل ختیځې آسیا سیمه کې ډیری څانګې په لاره اچولو سره. زموږ د محلي پرچون ځایونو څخه ګټه پورته کول ، موږ د عامه ادارو لخوا کوربه توب نړۍ کنفرانسونو تنظیم کولو امرونه ترلاسه کړل. موږ خپله شبکه په ایتوپیا کې ادیس ابابا او ازبکستان کې سمرقند ته پراخه کړې ، د جاپان د لومړۍ ټرافيکي ادارې په توګه ، چې د سفر میزونه ترتیبوي. د 2016 اکتوبر په پای کې ، د HIS ګروپ نړیواله شبکه اوس په جاپان کې 295 موقعیتونه لري ، او د 230 هیوادونو په 141 ښارونو کې 66 پرچون موقعیتونه لري.
د سفر سوداګرۍ د 465.7 میلیاردو ین خالص پلور ثبت کړ ، د 2.2 of کمښت ، او د 9.0 ملیارډ ین عملیاتي عاید ، د تیر کال په پرتله 27.9 of کمښت.
د هوس لس بوش ګروپ
په جولای کې ، هیس دس بوش د "روبوټ بادشاهۍ" پرانستله ، د جاپان لومړی روبوټ جامع تاسیسات چې تاسو ته اجازه درکوي او د عصري روبوټونو سره متقابل تماس ونیسئ. د هین نا هوټل ، چې دوهم پړاو یې د مارچ په میاشت کې پیل شوی و ، د ګینیس ورلډ ریکارډونو څخه د نړۍ لومړی رو hotel هوټل په توګه وپیژندل شو چې د روباټ کارمندان پکې کار کوي. موږ پالن لرو چې دا تلپاتې پرمختللي هنري نټ هوټل میهاما ، د چای پریفیرک ، اوریاسو ښار ، لاګونا لس بوش ، او بهر کې صادر کړئ. په دوبي کې د "اوبو اوبو سلطنت" کې ، د جاپان ترټولو لوی د اوبو پارک لومړی ب appearanceه وکړه او د لامبو حوض د شپې لخوا روښانه شو. دا پیښه د لیدونکو لخوا خورا ښه هرکلی شوی. د "د ر Seriesا لړۍ" کې ، د نړۍ ترټولو لوی اسرافګانسز کې ، له 2 ملیون څخه ډیر بلب د تیم پارک روښانه کړ. موږ د دې عملیاتو د کچې لوړولو او د لیدونکو د پیښې تجربې ته وده ورکولو لپاره کار کړی. برعکس ، د لیدونکو شمیره د تیر کال په پرتله 13 by راټیټه شوې 6.9 ملیون ته ، د هغه فکتورونو له امله چې په تیر کال کې په لویه کچه ډلو سفرونو باندې منفي اغیزه درلوده ، خراب موسم لکه درنه واوره او طوفان ، او په اپریل کې د کماموټو زلزله. سربیره پردې ، لومړۍ ځانګړې پروژه "د اوساکا کیسل د اوبو پارک" د اوساکا کیسل مخې ته په لاره اچول شوې ، چې له 2.894،150,000 ډیر لیدونکي یې ترلاسه کړي او بریالی و.
په لیګونا ټین بوش کې ، موږ د نوي پیرودونکي اډې ته د رسیدو سره د لیدونکو راجلبولو لپاره کار وکړ. هنر تیاتر د هوس لس باش رییو تفریح سره په استوګنځي کې او هره ورځ ترسره کولو سره پیل شوی و. موږ د "ګلونو لیګون" په نوم یو تفریحي باغ هم په لاره واچولو ، چیرې چې پیرودونکي کولی شي د کال په اوږدو کې له بیلابیل ګلونو څخه خوند واخلي.
د HIS ډله د سوداګرۍ انرژي بازار ته ننوتله او د پلور سیسټم یې تقویه کړ ، د HTB ENERGY CO. LTD. سره ، کوم چې د روان مالي کال په لومړۍ ربع کې د استحکام په دائره کې شامل شوی و.
د هوس ټین بوش ګروپ د تیر کال په پرتله 31.8 ملیارده ین خالص پلور ، د 2.2 a کمښت ، او د 7.4 ملیارد ین عملیاتي عاید ، 18.3 a کمښت ثبت کړی.
د هوټل سوداګري
په واټر مارک هوټل ساپورو کې ، د ګروپ بکینګونو زیاتوالی و ، په شمول جاپان ته د نړیوالو سیاستوالو سفر. د ګوام ریف او زیتون سپا ریسارټ (ګوام) د کوریا او تاییوان بازارونو کې خپلې ونډې پراخې کړي ، چې د اوسط واحد قیمت کې زیاتوالي لامل شوی.
په هر هوټل کې د ګټې اخیستنې د ښه کولو لپاره د ترسره شوي ګامونو په پایله کې ، د هوټل سوداګري پیاوړې وه او ګروپ یې د ریکارډ لوړې پایلې راپور کړې ، چې 6.6 ملیارډ ین خالص پلور ، د 2.8 an زیاتوالی ، او د 556 ملیون ین عملیاتي عاید سره ، د 61.1 of زیاتوالی ، دواړه د یو کال دمخه
د ترانسپورت سوداګرۍ
د آسیا اتلانټیک هوایی چلند شرکت ، د نړیوال هوایی چارتر وړونکي شرکت ، په غوښتنه کې د غوښتنې پوره کولو لپاره په جاپان کې په بنکاک او چیټوز کې د منظم چارټر الوتنې سربیره ، په چین کې شین یانګ ته د بنکاک او فوکیټ ترمنځ په اونۍ کې څلور ځله منظم پروازونه پیل کړل. داخلي سفر لپاره. د اړتیاو سره سم د دې اقداماتو په پایله کې ، ګروپ د 3.3 ملیارډ ین خالص پلور ثبت کړ ، 21.0٪ زیاتوالی ، او د 834 ملیون ین عملیاتي زیان ، په تیر یو کال کې د 1.1 ملیارد ین عملیاتي زیان سره پرتله کړ.
د کیوشو سانکو ګروپ
د کیوشو سانکو ګروپ د پیرودونکي پراساس خدمتونه چمتو کولو ته دوام ورکوي ، مګر سوداګرۍ د الوتنې منسوخ کولو او د کاماموټو زلزلې وروسته د بسونو په بدلونو کې اغیزه کړې ، او د ساکورا- بشپړ کچې پیل وروسته د ټرانسپورټ مرکز او هوټل سوداګرۍ خدمت ځنډول. د ماچي بیارغونې. ګروپ د 20.2 ملیارد ین خالص پلور ثبت کړ ، د تیر کال په پرتله 13.6 of کمښت ، او د 89 ملیون ین عملیاتي عاید ، د تیر مالي کال په پرتله 91.4 of کمښت.
د پایلې په توګه ، د HIS ګروپ 523.7 ملیارډ ین مجموعي خالص پلور د تیر کال په پرتله 2.6 down ښکته وو؛ د .14.2 billion. y ملیارده ین عملیاتي عاید .28.5 8.6..61.9 down راټیټ شوی و. او د 97.5 ملیارډ ین عادي عاید 267،XNUMX down ښکته و ، د بهرنیو اسعارو د تغیراتو له امله. د والدین مالکینو ته منسوب خالص عاید د تیر کال په پرتله د XNUMX .XNUMX لخوا XNUMX ملیون ین ته راټیټ شوی.
احتمال لري چې نړیواله لید غیر یقینی پاتې شي ، د پراخې سیاسي ناکرارۍ او اقتصادي تحرک سره لکه د بهرني اسعارو ګړندۍ بدلونونه. د HIS ګروپ تمه لري چې دا بې باوري دوام ومومي. موږ لا نور هم د پام وړ بدلون وړاندوینه کوو ، د بشپړ رقابت سره لکه څنګه چې د آنلاین ټریول ایجنسۍ ګړندۍ پراختیا مومي او د پیرودونکي څخه تر پیرودونکي سوداګرۍ نوي ماډلونه څرګندیږي. دې شرایطو ته په پام سره ، د HIS ګروپ باید خپله نړیواله شبکه په بشپړ ډول ګټه پورته کړي او د ګروپ همغږي زیاته کړي ، او د بازار بدلونونو سره سم سوداګرۍ ته وده ورکړي ، د بیلګې په توګه ، د موجوده سوداګرۍ پراختیا او یا د M&A له لارې نوي ساحې سپړنه ، پداسې حال کې چې په دوامداره توګه تولید ، موثریت ، او د دې فعالیت.
په هوس ټین بوش کې ، موږ به "د خوب او اډرچینډم سلطنت" په لړ کې اووم سلطنت شامل کړو ، چې د مجازی حقیقت او اګست شوي حقیقت څخه کار واخلو ، د هین نا هوټل مفهوم په نړۍ کې صادر کړئ ، او د بریښنا تولید ډیری نوي پروژې به په لاره واچوو. د HIS ډله به په لوړه سوداګریزو ساحو کې نوې ننګونې رامینځته کړي.
د مالي 2017 لپاره ، د HIS ګروپ تمه لري د روان مالي کال پایلو څخه ډیر شي.
Consolidated Operating Results (millions of yen)
------------------------
Full year ended October 31, 2016 % 2015 %
------------------------
Net Sales 523,705 (2.6) 537,456 2.7
Operating Income 14,274 (28.5) 19,970 25.6
Ordinary Income 8,648 (61.9) 22,685 19.3
خالص عاید د مور او پلار مالکینو ته منسوب
267 (97.5) 10,890 20.3
Net Income per Share (yen) 4.25 167.94
Net Income per Share, Diluted (yen) 3.58 157.22
Return on Equity (ROE) 0.3 11.6
Ordinary Income to Total Assets Ratio 2.7 7.7
Operating Income to Net Sales Ratio 2.7 3.7
------------------------
منسجم شوي مالي موقعیت
------------------------
As of October 31, 2016 2015
------------------------
Total Assets 332,385 308,245
Net Assets 95,139 113,990
Shareholders’ Equity Ratio (%) 23.9 32.3
Net Assets per Share (yen) 1,295.35 1,534.77
------------------------
د نقدو پیسو ادغام
------------------------
Full year ended October 31, 2016 2015
------------------------
Cash Flows from Operating Activities 5,149 12,597
Cash Flows from Investing Activities (15,440) (28,177)
Cash Flows from Financing Activities 30,181 16,253
Cash and Cash Equivalents at Year End 129,842 113,330
------------------------
Dividends (yen)
------------------------
Year Ended 2017 Est. 2016 2015
------------------------
26.00 22.00 22.00
------------------------
د راتلونکي مالي کال لپاره وړاندوینې
------------------------
Interim % Full year %
------------------------
Net Sales 269,000 5.1 580,000 10.7
Operating Income 8,700 1.9 20,000 40.1
Ordinary Income 10,500 133.7 23,000 165.9
خالص عاید د مور او پلار مالکینو ته منسوب
5,200 – 12,000 –
Net Income per Share (yen) 84.63 195.30
------------------------
