Russian Foreign Ministry confirmed that Russian ambassador to Turkey was shot and “seriously wounded” after a gunman stormed into a building where the official was attending a Russian photo exhibition.
"یو نامعلوم کس په انقره کې د یوې عامه غونډې پرمهال ډزې وکړې. د روسیې د بهرنیو چارو وزارت ویاندې ماریا زاخارووا خبریالانو ته وویل چې په پایله کې په ترکیه کې د روسیې سفیر په ډزو ټپي شوی دی.
د روسیې د بهرنیو چارو وزارت د وروستیو معلوماتو له مخې، کارلوف اوس په ځای کې تر درملنې لاندې دی او ځایي روغتون ته نه دی وړل شوی، لکه څنګه چې مخکې راپور ورکړل شوی و.
سفیر اندری کارلوف وروسته له هغه ټپي شو چې د "روسیه د ترکانو په سترګو کې" د نندارتون د پرانیستې په مراسمو کې وینا کوله.
هغه عکسونه چې ادعا کیږي مجرم ښودل کیږي چې وسلې یې په لاس کې دي اوس په ټولنیزو رسنیو کې په زیاتیدونکي ډول خپریږي. کاروونکو داسې عکسونه هم خپاره کړي چې دوی وايي د روسیې سفیر له ډزو وروسته پر ځمکه پروت دی.
AP د خپل عکس اخیستونکي په حواله راپور ورکوي چې مجرم، چې جامې او ټای یې اغوستی و، د برید په وخت کې د "الله اکبر" (په عربي کې "خدای لوی دی") نارې وهلې.
د جمهور آژانس د خبر له مخې بریدګر په روسي ژبه هم څو کلمې ویلي او د نندارتون څو عکسونه یې هم زیانمن کړي دي.
د ترکیې د NTV تلویزیون وايي، په برید کې د سفیر درې نور کسان هم ټپیان شوي دي.
د ترکیې د انادولو خبري اژانس د راپور له مخې برید کوونکی د ترکیې د ځانګړو ځواکونو لخوا وژل شوی دی. د روسیې انټرفاکس هم د ترکیې د پوځ د یوې سرچینې په حواله ویلي چې برید کوونکی بې وسلې شوی دی.
د حریت ورځپاڼې د خپل خبریال په حواله ویلي چې برید کوونکي د کارلوف په نښه کولو مخکې په هوا کې د خبرداري ډزې هم وکړې.
د خبرپاڼې له مخې، ځانګړو ځواکونو هغه ودانۍ کلابنده کړې چېرته چې برید شوی او د بریدګر په لټه کې دي.
عیني شاهدان وايي، پولیس له بریدګر سره په نښته بوخت دي.
