Travel market trends in Japan

The Japan Association of Travel Agents (JATA) asked all of its member companies to register as survey
monitors. JATA then conducted a quarterly Survey of Travel Market Trends involving 532 registered
companies. These are the results of the 2nd quarter (July-September) survey.

د بیروني سفر ډیفیوژن انډیکس (DI) د جون د -5 کچې په پرتله 40 پوائنټ وده کړې او -35 ته رسیدلې

General travel agencies, in-house agencies, and OTAs enjoyed an increase, while travel companies
offering overseas tours saw a drop in demand. Hawaii (0) maintained its leading position. Asia (-2), Oceania (-13) improved their rankings. South Korea (-46) continued to improve. Europe (-71) was in decline. Business/technical visits, despite the decreased demand, stayed in a high position. The senior market showed no significant change.


د دریمې ربع په جریان کې، د بهرنی سفر DI تمه کیږي د 4 پوائنټونو لخوا وده ومومي، -31 ته ورسیږي. په څلورم ربع کې، دا به -29 ته وده ورکړي. په دریمه ربع کې، د بهرنی سفر پلورونکي سفر ادارې، عمومي سفر ادارې، او د لومړي درجې پرچون پلورونکي تمه کیږي چې بیرته راشي. آسیا به یو لوړ رتبه مقام ته لاړ شي، او په شپږو میاشتو کې به عمومي سفري ادارې د دوامداره بیا رغونې څخه خوند واخلي. اروپا به هم خپله درجه بندي ښه کړي.

 

japan2

 

کورني سفر DI د تیرې ربعې (-3) په پرتله 13 ټکي وده کړې او -10 ته رسیدلې

د کور دننه سفري ادارو او د لومړۍ درجې پرچون پلورونکو د پام وړ وده وښوده. هوکایډو (+5) پیاوړی پاتې شو. ټوکیو (+3) سور ته پورته شو، او کیوټو، اوساکا، او کوبی (+3) د بیا رغونې په لاره کې ساتل کیده. کیوشو (-36) چې د کوماموتو زلزلې وروسته د کمښت سره مخ شو، د پام وړ وده وکړه، په داسې حال کې چې هوکوریکو (-9) لاندې لار ته دوام ورکړ.

په راتلونکې ربع کې، کورني سفر تمه کیږي چې د 0 ټکي پورته کولو وروسته 10 ته ورسیږي. د دې کال په څلورم ربع کې، دا به 1 ټکي زیات کړي او -9 ته ورسیږي. د راتلونکي ربع په جریان کې، د داخلي سفر ادارو پرته، د سفر ادارې ټولې کټګورۍ به د دوی په سوداګرۍ کې زیاتوالی وګوري. تمه کیږي چې هوکایډو به په چټکۍ سره راټیټ شي، د کیوټو، اوساکا او کوبی سره د یو عدد وده لیدل کیږي مګر بیا هم د ښکته کیدو رجحان ښیي. کیوشو به په تدریج سره روغ شي. د دې کال په وروستۍ ربع کې، هوکایډو به په چټکۍ سره کم شي.

د سفر بازار رجحاناتو سروې د اوسني شرایطو او په راتلونکو دریو میاشتو کې تمه شوي پوښتنو ته د ځوابونو پراساس د سفر بازار کې رجحاناتو درک کولو لپاره ډیزاین شوې. سروې له ګډون کونکو شرکتونو څخه غوښتنه کوي چې د هر منزل او پیرودونکي برخې لپاره د دریو کټګوریو څخه غوره کولو سره د دوی د پلور پایلې نرخ کړي: "ښه" ، "اوسط" او "بې وزله." د هغو توکو لپاره چې د دوی د سوداګرۍ ساحې څخه بهر وي، ځواب ورکوونکي "سمه مه کوئ" غوره کوي. د "ښه"، "اوسط" او "بې وزلو" هره برخه بیا په ترتیب سره د ډینومینټر لخوا ویشل کیږي، کوم چې د ځوابونو ټول شمیر سره مساوي دی چې د "نه اداره کول" (د "هیڅ ځواب" په شمول) ځوابونه. په نهایت کې، هره برخه د "خراب" سلنه د "ښه" سلنې څخه په کمولو سره د ډیفیوژن شاخص (DI) کې پروسس کیږي.



تر ټولو لوړ ممکنه شاخص +100 دی، او ترټولو ټیټ -100 دی. په 2016 مالي کال کې، د آنلاین سفر ادارې (OTAs) به د لاندې دوه ربعو لپاره د معلوماتو / لیدونو سره د بازار رجحاناتو سروې کې شامل شي. د دریمې ربعې سروې به د سفر شرکتونو څخه ډاټا چمتو کړي چې جاپان ته د داخلي سفرونو اداره کوي. په سروې کې به جاپان ته د داخلي سیاحت رجحانات هم شامل وي.

د يو پيغام د وتو